• 浣溪沙·常山道中即事

    宋代辛弃疾

          北陇田高踏水频。西溪禾早已尝新。隔墙沽酒煮纤鳞。
           忽有微凉何处雨,更无留影霎时云。卖瓜声过竹边村。

    翻译

           北边高地上很多人辛勤地踏水灌地,人们已经尝过了新收割的西水边上的早稻,隔着墙打来酒,炖上细鳞鱼。
           忽然间下了一阵雨,使人感到凉爽,可是一会儿连一点云彩也没有了。卖瓜人已走过竹林旁的村庄。

    注解

           浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
           常山:县名,今浙江省常山县。
           陇(lǒng):高地。
           踏水:用双脚踏动水车。
          禾早:早熟的稻米。
          尝新:指品尝新稻。
          沽(gū)酒:买酒。
          纤鳞(lín):小鱼。
          更无:绝无。
          霎(shà)时:形容极短的时间。

    背景

         宋宁宗嘉泰三年(1203年)五月,词人被重新起用,出任绍兴(今浙江绍兴)知府,兼浙江东路安抚使,六月中旬到任。这是词人由铅山赴绍兴途中,经过浙江常山时写的一首农村词。

辛弃疾

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志...[查看诗文]

0
主办单位:中华诗词学会企业家工委会
京ICP备18058427号-1
投稿邮箱:zhonguoci@126.com 投稿审核时间:9:00-17:00
授权法律顾问单位:北京桂佳律师事务所
北京无戏天下国际文化传媒有限公司版权所有
中国词网
中国词网

微信扫码关注

网站建设:蓝杉互动