[人生百味(9)]卜算子·自嘲
作者:蓑笠翁日期:2022-04-29浏览次数:1535扫描二维码在移动观看
〔创作背景〕最近,我在看电视剧《天道》,很欣赏丁元英的诗,我也模仿创作了《卜算子-自嘲》供大家分享和评鉴。
本是牧海人,偏爱玩骚客。琴赋诗书烟酒茶,偶尔装豪阔。
无意博功名,但愿身离祸。跋涉山川游世界,一世随心过。
〔引释〕
丁元英《天道》诗:
卜算子·自嘲
本是后山人,偶做前堂客。
醉舞经阁半卷书,坐井说天阔。
大志戏功名,海斗量福祸。
待到囊中羞涩时,怒指乾坤错。
〔注释〕
(1)摘自丁元英《天道》一书。
(2)译文及注释
本是一个没有见过世面的人,偶然的机会登上了大雅之堂;自我陶醉地卖弄藏经阁万卷之一的皮毛学问,坐井观天的一孔之见。
纵然胸有大志却不慕名利,用犹如大海广阔的胸襟来度人生祸福。但说到自己口袋里的钱比别人少时,生气地指着苍天大骂世道不好。
注释
后山人:没见过世面、没有学识的人。
乾坤:天地。
作者信息
蓑笠翁
叶春明,笔名:蓑笠翁;浙江洞头元觉人。现就职于人民银行温州市中心支行,中华诗词学会会员,中国楹联学会会员,注册高级书法教师。中国西部散文学会会员,温州市作家协会会员,温州市诗词学会会员。以“文学和书法”特色,2021年被评为“温州市级乡村文化能人”。先后在海岛农村、工厂干过杂工,当过教师、乡团委书记,做过乡文书、国企综合文书、媒体通讯员、编辑、签约作家。 散文诗《不去想,心所向往的曙光》入选《新诗百年-中国当代诗人佳作选》(团结出版社),巜水调歌头-风月揽入怀》、《渔家傲-诗韵留,流金岁月添光彩》、《诉衷情-冬夜怀乡》、《渔家傲-观海念母》古体诗入选《中国当代诗歌大辞典》,散文诗《东瓯潮汐三部曲》获中国诗书画家网、中国散文网举办的第五届“相约北京”全国文学艺术大赛一等奖,并入选《相约北京-全国文学艺术精品集》。散文《母亲的自留地》在巜中国新农村月刊》杂志(2018年第11期)发表(国家级),巜夏日海风的旋律》在《西部散文选刊》杂志(2018年第10期)发表(省级与国家级之间),诗评《鉴赏、追寻与创作---浅析古典诗词意境之美的文学艺术魅力》发表于《香港诗人报》第22期(2018年秋季号)纸刊上。古体诗《诉衷情令-冬夜怀乡》《水调歌头-大罗山春行》《渔家傲-观海念母》荣获2018年”琅琊杯“当代诗书画家精英赛一等奖。《满庭芳-瓯江水滚滚东流》、《满庭芳-七里港冬晨》、《永遇乐-风清云淡望故乡》、《海棠春-碧水清欢度》、《定风波-晚霞素影恁销魂》等12首古体诗词荣获"天籁杯"笫十五届中华诗词大赛金、银奖提名奖。散文《母亲的自留地》、《夏日海风的旋律》、《我在东海的相思岙等你》、《海岛渔村木之缘》、《家乡的"一带一路"如诗如画》、纪实散文巜山音海韵》(被美文网转载)在百度上搜索可查询。近年来,共有300余首(篇)文学作品(诗歌、散文、评论)分别在国家、省、市级公开报刊杂志《中国新农村月刊》、中华《诗词月刊》、《西部散文选刊》、《齐鲁文学》、《香港诗人》、《长江诗歌》报刊发表,以及在中国作协、中国作家记协、省市级作协及文联主办(或协办)的《中国诗歌网》、《中散文网》、《新文学杂志》、《齐鲁文学》、《西南当代作家》、《中国乡村》、《乡土作家》、《家乡杂志》等20多家纸刊杂志报刊选稿基地的网络平台推送。